Class [9]
Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products
Computer programmes and software; computer software directed to language services including enterprise translation, crowd source translation, machine translation with post edit, machine translation and machine interpreting; computer software for use in the translation of digital files including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; computer software for use in encryption, sending and receiving translation files and data files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; computer software, programmes and software systems for translating, face to face translating and interpreting data and languages; computer hardware and recorded software systems for translating and interpreting data; computer software for use in the encryption and decryption of digital files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; downloadable computer operating system software for use in the encryption and decryption of digital files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files; computer software for use in the translation of data and languages; downloadable computer software for use in the translation of data and languages; electronically recorded data and encoded data for use in translation and interpretation; telephone translation and interpreting apparatus; translation apparatus; translation computers; publications in electronic format; downloadable electronic publications; software applications for the provision of language services including enterprise translation, crowd source translation, machine translation with post edit, machine translation, face to face interpretation, video interpreting, telephone interpreting and machine interpreting; computer hardware and peripheral devices and recorded computer software for data communication and translating and transmitting data sold therewith.
Class [38]
Communications Services
Video conferencing services; Teleconferencing services; providing facilities and equipment for video conferencing services; providing facilities and equipment for teleconferencing services; rental of telecommunications equipment including telephones, telephone headsets and facsimile apparatus; rental of telecommunications apparatus; .
Class [41]
Education and Entertainment Services
Translation services; interpreting services; language interpreter services; language interpreting; sign language interpreting services; sign language interpretation; proofreading of manuscripts; publishing of electronic publications; desktop publishing; electronic desktop publishing; desktop publishing for others; sound and video production services; production of audio and video recordings; production of sound recordings; video editing; editing or recording of sounds and images; editing of written text; written text editing; provision of recording studio facilities; recording studio services; subtitling; dubbing; dubbing services; rental of sound recording apparatus; rental of sound reproducing apparatus; rental of translation and interpreting equipment; rental services for audio and video equipment, namely, rental of translation and interpreting equipment; over the phone translating and interpreting; translation and interpretation services conducted by an language interpreter in real time using telecommunication services, namely, telephonic or video conferencing; telephone translation and interpreting; video remote translating and interpreting services in both on demand and scheduled form.
