Classification Information
Class [9]
Computer & Software Products & Electrical & Scientific Products
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking [supervision], life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; electrical devices and remote control devices for sound recording, transmitting and reproducing, namely, microphones; earphones; headphones; headset; loudspeakers; interpretation booths; conference push-to-talk microphones; electro-acoustic amplifiers; microphone control consoles; mixer consoles; channel selection and monitoring consoles; remote control operating panels; sound recorders in the nature of audio tape recorders; wireless or wired transmitters; receivers and infrared emitters; ready to use electrical cables; power supply packs; voltage transformers and regulators; translation apparatus; language translating apparatus; microphones plugs; microphones buttons; microphones stands; microphones cables; microphones mixers; headphone-microphone combinations; microphones for telecommunication apparatus; microphones for communication devices; hands-free microphones for cell phones; microphone loudspeakers; conference microphone systems that facilitate discussions between participants of conferences, meetings, and the like consisting of microphones; discussion consoles in the nature of electronic devices that include microphone inputs for the microphones and audio outputs to enable participants to speak to and listen to the other participants; central control units that send and receive audio signals to and from the discussion consoles and may optionally control the turning on and off of selected microphones; optional electronic docking stations that convert wired discussion consoles into wireless discussion consoles; optional mixing consoles in the nature of electronic devices that combine, route, and modify audio signals, optional power and data signal distributors in the nature of electronic devices that distribute power and input audio signals received at input ports to multiple power and audio signal output ports to connect multiple discussion consoles or multiple interpreter consoles; optional wireless transceiver units for wireless transmission of signals between discussion consoles or between discussion consoles and interpreter consoles; optional headphones; optional guard modules in the nature of portable electronic alarm units for the wireless transceiver units that emit an audible alarm if passing through a security checkpoint; optional guard systems in the nature of non-intrusive security screening units for security checkpoints that cause an alarm if a guard module is detected passing through the checkpoint; optional battery chargers for the wireless transceiver units, and optional accessories, namely, power supplies, audio and electric cables, and loudspeakers; conference voting systems that facilitate responsive voting by participants of conferences, meetings, and the like consisting of voting units in the nature of electronic devices that receive participant voting input and transmit the votes for processing; transponders that receive the votes from the voting units and transmit the votes to a computer; magnetic data carriers, recording discs; compact discs, DVDs and other digital recording media; mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers; computer software; computer software for processing the votes; voting systems; electronic voting systems; voting machines; optional battery chargers for the voting units computer software; computer software for managing and controlling the systems, power supplies, and further consisting of optional interpreter consoles in the nature of electronic devices that enable a translator to selectively receive and transmit audio signals to and from selected discussion consoles for simultaneous translation of participants' speech from one language to another; fire-extinguishing apparatus; none of the aforesaid being audio equipment specifically adapted for use in land vehicles or water vehicles.
Class [35]
Advertising, Business & Retail Services
Retail services connected with the sale of Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking [supervision], life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, electrical devices and remote control devices for sound recording, transmitting and reproducing, namely, microphones, earphones, headphones, headset, loudspeakers, interpretation booths, conference push-to-talk microphones, electro-acoustic amplifiers, microphone control consoles, mixer consoles, channel selection and monitoring consoles, remote control operating panels, sound recorders in the nature of audio tape recorders, wireless or wired transmitters, receivers and infrared emitters, ready to use electrical cables, power supply packs, voltage transformers and regulators, translation apparatus, language translating apparatus, microphones plugs, microphones buttons, microphones stands, microphones cables, microphones mixers, headphone-microphone combinations, microphones for telecommunication apparatus, microphones for communication devices, hands-free microphones for cell phones, microphone loudspeakers, conference microphone systems that facilitate discussions between participants of conferences, meetings, and the like consisting of microphones, discussion consoles in the nature of electronic devices that include microphone inputs for the microphones and audio outputs to enable participants to speak to and listen to the other participants, central control units that send and receive audio signals to and from the discussion consoles and may optionally control the turning on and off of selected microphones. optional electronic docking stations that convert wired discussion consoles into wireless discussion consoles, optional mixing consoles in the nature of electronic devices that combine, route, and modify audio signals, optional power and data signal distributors in the nature of electronic devices that distribute power and input audio signals received at input ports to multiple power and audio signal output ports to connect multiple discussion consoles or multiple interpreter consoles, optional wireless transceiver units for wireless transmission of signals between discussion consoles or between discussion consoles and interpreter consoles, optional headphones, optional guard modules in the nature of portable electronic alarm units for the wireless transceiver units that emit an audible alarm if passing through a security checkpoint, optional guard systems in the nature of non-intrusive security screening units for security checkpoints that cause an alarm if a guard module is detected passing through the checkpoint, optional battery chargers for the wireless transceiver units, and optional accessories, namely, power supplies, audio and electric cables, and loudspeakers, conference voting systems that facilitate responsive voting by participants of conferences, meetings, and the like consisting of voting units in the nature of electronic devices that receive participant voting input and transmit the votes for processing, transponders that receive the votes from the voting units and transmit the votes to a computer, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, computer software for processing the votes, voting systems, electronic voting systems, voting machines, optional battery chargers for the voting units computer software, computer software for managing and controlling the systems, power supplies, and further consisting of optional interpreter consoles in the nature of electronic devices that enable a translator to selectively receive and transmit audio signals to and from selected discussion consoles for simultaneous translation of participants' speech from one language to another, fire-extinguishing apparatus; none of the aforesaid being audio equipment specifically adapted for use in land vehicles or water vehicles.
Class [38]
Communications Services
Telecommunications; rental of telecommunications equipment, namely, rental of conference microphone systems to facilitate oral communications between participants of conferences, meetings, and the like consisting of microphone consoles that receive and transmit audio signals, control units that receive transmissions from the microphone consoles and transmit the transmissions to the other microphone consoles, and optional interpreter consoles that enable translators to hear speech from one or more microphone consoles in one language and simultaneously transmit translated speech to the other microphone consoles.
Class [41]
Education and Entertainment Services
Education; providing of training; entertainment; sporting and cultural activities; translation; language translation; translation services; providing translation services; financial translation; legal translation; medical and pharmaceutical translation; marketing and communications translation; public sector translation; technical translation; website translation; translation and interpretation; language interpretation; interpretation services; simultaneous interpretation services; consecutive interpretation services; whispering interpretation; sign interpretation services for the deaf; duplication of audio and video recordings; audio recording and production; audio recording services; editing or recording of sounds and images; hire of sound recording apparatus; production of audio-visual recordings; production of educational sound and video recordings; production of sound and image recordings on sound and image carriers; rental of electronic conference interpreter systems that facilitate simultaneous language translation of discussions between participants of conferences, meetings; assisting in organising, arranging, planning, co-ordinating, running, composing, scheduling, delegating, managing, hosting and conducting events, special events, annual events, conferences, assemblies, auditions, interviews, gatherings, webinars, seminars, on-line seminars, teleseminars, symposiums, meetings, meet-ups, workshops, speaking platforms, all in relation to translation and interpretation services; videotaping; production of video recordings, sound recordings, DVDs, CDs, CD-ROMs, video and audio tapes; publishing by electronic means.
Class [42]
Computer & Software Services & Scientific Services
Scientific and technological services and research and design services; scientific and technological services and research and design services relating to the area of electronic systems, namely electronic conference microphone systems that facilitate discussions between participants of conferences, meetings, and the like; designing and development of electronic language translation databases; programming of computer software for electronic language translation; providing temporary use of online, non-downloadable computer software for language translation; electronic conference interpreter systems that facilitate simultaneous language translation of discussions between participants of conferences, meetings, and the like; electronic conference voting systems that facilitate responsive voting by participants of conferences, meetings, and the like; design and development of computer hardware and software; development, maintenance, and rental of computer software used in conducting meetings and conferences that facilitates discussions between meeting or conference participants; industrial analysis and research services; design and development of computer hardware and software.
