Deposit stamps, stickers, prints and encoding elements consisting of paper, cardboard or plastics used as deposit labels for deposit value items such as cans, bottles.

Disposal in form of sedimentation of deposit value items such as cans, bottles; collection and transport of deposit value items such as cans, bottles for others.

Recycling, namely shredding, separating of foreign matters and melting down of deposit value items such as cans, bottles for the reuse of raw materials; disposal in form of burning of deposit value items such as cans, bottles for others; sorting of deposit value items such as cans, bottles for others.

Technical consultancy for companies which produce deposit value items such as cans, bottles and/or use packagings for deposit value items, for the development, selection and use of economically utilisable deposit value items as well as the marking of such deposit value items such as cans, bottles.

Translation services; Training personnel in the field of languages and translation, in particular computer-assisted.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer software; Computer programming, design (design, development) by computer engineers, in particular in the field of computer-assisted linguistic translation and databases; Development of programs and software for digital processing of information, multimedia software for the processing of texts, images and sounds, in particular of translation and dictionary software; Computer consultancy services; Computer programming services; Design and development of computer software; Hosting of computer software and software applications for others.

Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and/or images and/or electronically processed data, and accessories therefor, in particular television sets, projectors, beamers, radios, Internet radios, clock radios, video recorders, DVD players, DVD recorders, players and burners for digital optical storage media, digital optical storage media, CD recorders, dictation machines, analogue and digital tape recorders and cassette recorders, analogue and digital record players, stereo apparatus, portable stereo apparatus, portable video apparatus, portable CD players, apparatus for the cable or wireless transmission of sound and/or images and/or electronically recorded data; Amplifiers, receivers, loudspeakers, CD players, including all for fitting in motor vehicles; Sending and receiving installations and parts therefor, for the transmission of sound or images, in particular for satellite reception, including aerials, parabolic aerials, decoders, modems, converters, microwave converters, amplifiers, aerial boosters, waveguides, connector bushings for aerials, broadband communication installations, aerial cables; Bags and loudspeakers for portable CD players, Portable digital electronic devices, Handheld digital electronic devices, MP3 players, MP4 players; Batteries and chargers for photographic, cinematographic and optical apparatus, in particular cameras, camcorders and video cameras; Accessories for photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, in particular hard disk memories for cameras, memory cards, camera bags, batteries, slide mounts, projection screens, tripods; Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, in particular chargers for electric batteries, batteries and electric accumulators; Accessories for telephone apparatus and telephone installations, in particular aerials, chargers, batteries, hands-free devices, holders, fascias and bags; Digital picture frames; Computer peripheral devices and accessories therefor, In particular keyboards, Computer mouses, Trackballs, Joysticks, Gamepads,Computer steering wheels, musical instruments for use with computers, breadboards, Memory cards, Graphic cards,Television cards for computers, Sound cards, Webcams, CD burners, DVD burners; Modems, Connector cables, Plug connector, USB cables; Computer speakers, Hard disks, Disk drivers, USB (universal serial bus) memory drives, Network cards, Card readers, Loudspeakers; Navigation apparatus and accessories therefor, in particular aerials, chargers, batteries, mounts and bags; Notebook computers and accessories therefor, in particular chargers, batteries and bags for notebook computers; Headphones; Head sets; Microphones; Recorded and unrecorded data carriers for the storage of information, Data, Images and Sound, In particular CDs, Digital versatile discs, Memory cards, Audio cassettes, Video cassettes,DV cassettes, Magnetic tapes, Magnetic data carriers, Mini discs; Electronic games consoles and accessories therefor, in particular joysticks, gamepads, loudspeakers, trackballs; Power surge protection equipment; Alarm apparatus; Remote controls; Weather stations; Cables; Radio apparatus.

Lighting apparatus and installations; Lamps; Torches.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, in particular printed and/or embossed cards of cardboard or plastic; Albums.

Furniture, in particular radio and television furniture and furniture for computers; Picture frames.

Telecommunications services; Data communication services, Sounds and/or Images; Transmission of data and information online; Provision of access to databases; Providing access to search engines and to hyperlinks for consulting data and information via global networks; Providing access to global computer networks and databases (telecommunications); Providing telecommunications connections to a global computer network or databases; Leasing access time to a computer database; Telematic communications, in particular in the field of lexical databases, automatic processing of natural languages and computer-assisted translation; Providing access to a telematic server centre accessible in particular by code and to a server centre, in particular in the field of computer translation; Providing access to installations and structures for the world wide web; Providing access to a computer network enabling computer users to access, update, manipulate, modify, organise, store, back up, synchronise, transmit and share data, documents, files, information and multimedia content via a global computer network.

Translation services; Training personnel in the field of languages and translation, in particular computer-assisted; Electronic library services for the supply of electronic information (including archive information) in the form of text, audio and/or video information; Databases, in particular in the field of computer-assisted linguistic translation (education, training).

Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer software; Computer programming, design (design, development) by computer engineers, in particular in the field of computer-assisted linguistic translation and databases; Development of programs and software for digital processing of information, multimedia software for the processing of texts, images and sounds, in particular of translation and dictionary software; Computer consultancy services; Computer programming services; Design and development of computer software; Hosting of computer software and software applications for others.

Electrical and electronic instruments and apparatus; apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and/or images and/or electronically processed data, and accessories therefor, in particular television sets, projectors, beamers, radios, Internet radios, clock radios, video recorders, DVD players, DVD recorders, blu-ray players, CD recorders, dictation machines, analogue and digital tape recorders and cassette recorders, analogue and digital record players, stereo apparatus, portable stereo apparatus, portable video apparatus, portable CD players, apparatus for the cable or wireless transmission of sound and/or images and/or electronically recorded data; amplifiers, receivers, loudspeakers, CD players, including all for fitting in motor vehicles; sending and receiving installations and parts therefor, for the transmission of sound or images, in particular for satellite reception, including aerials, parabolic aerials, decoders, modems, converters, microwave converters, amplifiers, aerial boosters, waveguides, connector bushings for aerials, broadband communication installations, indoor aerials, aerial cables; bags and loudspeakers for portable CD players, portable digital electronic devices, hand-held digital electronic devices, MP3 players and MP4 players; batteries and chargers for photographic, cinematographic and optical apparatus, in particular cameras, camcorders and video cameras; accessories for photographic, cinematographic and optical apparatus and instruments, in particular hard-disc memories for cameras, memory cards, camera bags, batteries, slide mounts, projection screens, tripods; apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, in particular chargers for electric batteries, batteries and electric accumulators; accessories for telephone apparatus and telephone installations, in particular aerials, chargers, batteries, hands-free devices, holders, fascias and bags; digital picture frames; computer peripheral devices and accessories therefor, in particular keyboards, computer mice, trackballs, joysticks, gamepads, computer steering wheels, musical instruments for use with computers, breadboards, memory cards, graphic cards, television cards for computers, sound cards, webcams, CD burners, DVD burners, blu-ray burners; modems, connector cables, plug connectors, USB cables; loudspeakers for computers, hard discs, disc drives, USB memory drives, network cards, card readers, loudspeakers; navigation apparatus and accessories therefor, in particular aerials, chargers, batteries, mounts and bags; notebook computers and accessories therefor, in particular chargers, batteries and bags for notebook computers; headphones; head sets; microphones; recorded and unrecorded data carriers for the storage of information, data, images and sound, in particular CDs, DVDs, blu-ray discs, memory cards, audio cassettes, video cassettes, computer cassettes, magnetic tapes, magnetic data carriers, mini-discs; electronic games consoles and accessories therefor, in particular joysticks, gamepads, loudspeakers, trackballs; power surge protection equipment; alarm apparatus; remote controls; weather stations; cables; radio apparatus.

Lighting apparatus and installations; lamps; torches.

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, in particular printed and/or embossed cards of cardboard or plastic; albums.

Furniture, in particular radio and television furniture and furniture for computers; picture frames.

Clothing, footwear, headgear.