Appareils et instruments de pesage, de mesure et de signalisation; appareils, systèmes et instruments de commande et de contrôle y compris les articles précités commandés par ordinateur, et appareils et systèmes de programmation (minuteries), circuits imprimés et logiciels (programmes enregistrés); tous les produits précités pour les appareils de chauffage, de réfrigération, de la ventilation, la conduite et la distribution d'eau, de la commande de la température, les services d'approvisionnement en électricité, la climatisation et la sécurité dans les bâtiments; jauges de température avec des matériaux expansibles, liquides, vapeur ou avec des éléments bimétalliques; minuteries et régulateurs électroniques pour vannes de contrôle; thermostats, dispositifs à fixer des thermostats sur des vannes; transformateurs, rhéostats; appareils de surveillance de la pression pour l'usage en relation avec des systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation, de flux d'eau, de distribution d'eau, de réglage de température, des systèmes sanitaires, de climatisation.

Appareils pour l'usage en relation avec des systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation, de flux d'eau, de distribution d'eau, de réglage de température, des systèmes sanitaires, de climatisation; régulateurs de pression pour l'usage en relation avec des systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation, de flux d'eau, de distribution d'eau, de réglage de température, des systèmes sanitaires, de climatisation; vannes de réglage pour l'usage en relation avec des systèmes de chauffage, de réfrigération, de ventilation, de flux d'eau, de distribution d'eau, de réglage de température, des systèmes sanitaires, de climatisation; vannes de réglage pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes unidirectionnelles et à plusieurs voies comme parties pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes à plusieurs voies pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes oscillantes pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; vannes d'équilibrage, vannes d'équilibrage et de réglage combinées (en tant que parties d'installations de chauffage); soupapes de décompression; soupapes d'arrêt comme parties pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes de réduction pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; clapets de surpression et soupapes de pression pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes d'étranglement pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; vannes en métal contrôlées électrostatiquement pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; soupapes d'arrêt pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; vannes multivoies pour installations de chauffage, de l'approvisionnement d'eau et pour installations sanitaires; appareils et installations pour la distribution d'eau.

Metal valves which are not part of machines; and couplings and joints for piping and hosing, and related goods, allincluded in Class 6.

Apparatus and instruments for weighing, measuring and signaling; automated control and checking (supervision) apparatus, systems and instruments; computer controlled apparatus, systems and instruments, including timed programming apparatus and systems; circuit boards and recorded software for heating, cooling, ventilation, water supply, temperature adjustment, and moisture adjustment; lighting, power supply, air conditioning, and security devices in buildings; automatic valves which are not part of machines; transformers, rheostats, humidistats, fire fighting apparatus, parts and fittings for all the aforementioned goods and related goods, all included in Class 9.

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, fruit sauces; eggs, milk and milk products, edible oils and fats; prepared meals; soups and potato crisps; milkshakes; flavourings for milkshakes; milk-based drinks; milk-based desserts.

Business services relating to operating and franchising restaurants and other establishments or facilities engaged in providing food and drink prepared for consumption.

Weighing, measuring and signaling apparatus and instruments; apparatus, systems and instruments for controlling and monitoring, including the aforesaid articles controlled by computers, and apparatus and systems for programming (time switches), printed circuits and computer software (recorded programs); all the aforesaid products for heating, refrigerating ventilation apparatus, conducting and distributing water, temperature control, electricity supply services, air-conditioning and security in buildings; temperature gauges with expandable materials, liquids, steam or with bimetallic elements; electronic regulators and time switches for control valves; thermostats, devices for fastening devices to valves; transformers, rheostats; pressure monitoring apparatus for use in connection with heating, refrigerating, ventilating, water flow, water supply, temperature control, sanitary and air-conditioning systems.

Apparatus for use in connection with heating, refrigerating, ventilating, water flow, water supply, temperature control, sanitary and air-conditioning systems; pressure regulators for use in connection with heating, refrigerating, ventilating, water flow, water supply, temperature control, sanitary and air-conditioning systems; control valves for use in connection with heating, refrigerating, ventilating, water flow, water supply, temperature control, sanitary and air-conditioning systems; control valves for heating installations, water supply and sanitary installations; one-way and multi-way valves as parts for heating, water supply and sanitary installations; multi-way valves as parts for heating, water supply and sanitary installations; swing valves for heating, water supply and sanitary installations; balancing valves, combined balancing and regulating valves (as parts of heating installations); decompression valves; check valves as parts of heating, water supply and sanitary installations; reducing valves for heating, water supply and sanitary installations; pressure control valves and pressure valves for heating, water supply and sanitary installations; throttle valves for heating, water supply and sanitary installations; electrostatically controlled metal valves for heating, water supply and sanitary installations; shut-off valves for heating, water supply and sanitary installations; multi-way valves for heating, water supply and sanitary installations; apparatus and installations for water supply.