Machine tools; motors and engines; transmission couplings and belts; transmissions for machines; couplers (machines); torque converters; clutches; fly-wheels; damper fly-wheels; retarders and brakes of all kinds, their command and control parts and systems, especially mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical, electrostatic, electromagnetic; alternators; starter motors; dynamos; ignition devices for internal combustion engines; spark plugs for internal combustion engines; glow plugs for diesel engines; friction and antifriction linings; shoes, shoe plates, blocks; washers, sectors, discs, belts, bearing rings, rollers, made of or coated with friction or anti-friction bodies; carbon brushes, especially for alternators, electric motors or dynamos; fans for motors and engines; hydraulic control actuators for clutches; electric motors other than for land vehicles; hydraulic or pneumatic control devices for heating, refrigerating, aeration, ventilation, air conditioning, defogging apparatus for vehicles; turbines other than for land vehicles; hydraulic or pneumatic controls for hydraulic clutches; hydraulic or pneumatic control devices for motors; transmissions; clutches; clutch mechanisms; friction discs; clutch release bearings; hydraulic clutch controls; electric clutch controls; electronic and hydraulic actuators for clutch controls; torque converters for vehicles; electricity generators; alternators; aeronautical engines; compressed air engines; filters for cleaning cooling air for engines; oil filters, petrol filters; shock absorber plungers (parts of machines); anti-pollution devices for motors and engines; vacuum cleaners; vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants; gearboxes other than for land vehicles; fuel economisers for motors and engines; cartridges for filtering machines; clack valves; control cables for machines, engines or motors; control mechanisms for machines, engines or motors; hydraulic controls for machines and motors; pneumatic controls for machines, motors and engines; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; fan belts for motors and engines; belts for motors and engines; jacks (machines); cylinder heads for engines; cylinders for motors and engines; pistons for cylinders; starters for motors and engines; water separators; heat exchangers (parts of machines); exhausts for motors and engines; injectors for engines; joints (motor and engine parts); washing apparatus; washing installations for vehicles; hoists; machine wheels; pistons (parts of machines or engines); air pumps (garage installations); pressure valves (machine parts); propulsion mechanisms other than for land vehicles; radiators (cooling) for motors and engines; valves (parts of machines); heat exchangers (parts of machines); turbochargers; fans for motors and engines; control units for electric motors; radiators; exhaust silencers, fans for motors and engines; motor reducers; equipment for eliminating pollutant gases by photocatalysis; belt speed drives.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, position indication, detection, checking (supervision), life saving; all these goods excluding cameras; security and teaching apparatus and instruments; electric and electronic apparatus, instruments and equipments for vehicles, namely controls for windscreen wipers, headlights, heating and air-conditioning, seat adjustment, window regulators, sunroofs, radios and navigation systems, cruise control systems, systems combining car radio, navigation and air-conditioning control; fuse cutouts, battery cut-off switches (at rest and in the event of collision); electronic battery management equipment, utility trays, optical, electric and electronic writing systems, including in pre-assembled state, especially for vehicles and all transmitting units for signals (sound, images, data) or information on vehicles using multiplexing, coupling or other means, wireless connection systems between electronic devices; conventional and semiconductor fuse boxes, electric interconnection housings, anti-pinching systems for window regulators and sunroofs on-board communication networks for vehicles, especially multiplexed networks and especially apparatus and instruments for mobile telephones known as hands-free kits with a microphone and headphones with or without cards; cameras; microphones; headphones; connectors; joints; interface links; electrical, electronic or optical equipment excluding cameras, on board vehicles, including land vehicles, for driving; signalling, monitoring, information and security as well as for processing related information and signals (sounds, images, data); liquid level detectors; oil level sensors; temperature sensors; rain sensors; dirt sensors; pressure sensors; position, angle, torque and rotary speed sensors; presence detectors; motion detectors and motion analysis detectors; devices for adjusting headlight beams; signalling systems with light-emitting diodes, including high-power diodes; electric or electronic controllers for alternators; electronic power regulators (current inverters and current variators); direct current converters; super capacitors; current rectifiers; diode bridges; electrical or electronic variators; electric batteries; electric relays and switches; printed circuits; electronic components; diodes and semiconductors; rectifiers, especially diode bridges, modules using Peltier effect, exchangers for diodes and modules; electronic ignition modules; on-board and ground diagnostic calculators; on-board diagnostic systems and remote query diagnostic systems; software downloading and updating systems; systems for communication between vehicles and road infrastructures; electronic devices for electric and/or electronic power steering; electrical devices for electronically assisted suspension; electromagnetic relays; measuring sensors; ignition coils; ignition switches; ignition distributors; wiring harnesses; ignition harnesses; suppression capacitors; electric and/or electronic clutch controls; electric or electronic controls for gearboxes; electric locks; remote control systems; electronic badges; transponders; alarms, especially with ultrasound sensors; cigarette lighters; electric switches; electric switches; control panels; dashboard instruments, namely revolution couplers, speedometers, multifunction displays, liquid crystal displays, on-board computers for vehicles, navigation assistance devices comprising a compact disc player or other digital data media, a liquid crystal display screen, a microphone, a keyboard, loud-speakers, headphones; onboard and ground diagnostic calculators; electric switches; electric control levers; parking assistance systems, namely parking assistance radars, reversing detectors for vehicles, anti-collision and shock-prevention detectors for vehicles, electronic devices, radars, infrared sensors, anti-collision and shock-prevention radars for vehicles, ultrasound wave transceivers; parking assistance and automated parking systems; obstacle detection devices; systems for communication between a motor vehicle and a fixed station; electronic cards; housings for electronic circuits; electric connectors; rotating contacts; switches below the steering wheel; flasher units; electronic supply devices for discharge lamps; talking machines; calculating machines; fire extinguishers, protection devices for personal use against accidents; air analysis apparatus; printed circuits; integrated circuits; fibre-optic cables; coaxial cables; starter cables for motors; electronic thermo regulators for motors and engines; electronic controllers for valves, pumps and fans; speed checking apparatus for vehicles, speed governors; optical data media, magnetic data media; transmitters (telecommunication); transmitters of electronic signals; apparatus for recording tune; apparatus for recording distance; sound recording apparatus; kilometer recorders for vehicles; petrol pumps for service stations; petrol gauges; electric door closers; fuses; computer printers; fire alarms; slope indicators; electric loss indicators; pressure indicator plugs for valves; temperature indicators; speed indicators; data processing apparatus; reading devices (for computers); bar-code scanners; optical readers; software (recorded programs); distance measuring apparatus; modems; monitors; monitors (computer programs); satellite navigation systems; navigation apparatus for vehicles (on-board computers); computers; computer peripheral devices; vehicle warning triangles; electronic signal transmitters; simulators for the steering and control of vehicles; electronic notice boards; taximeters; mobile telephones; decelerometers; apparatus for checking the efficiency of a vehicle braking device; electric cards; light intensity variators, especially for brake lights according to braking; signalling lights indicators; systems for detecting, processing, signalling and following stationary and moving objects around a vehicle; assistance systems for parking, reversing and blind spot detection, pre-collision detection and collision avoidance systems; light variation sensors; automatic and remote locking and unlocking systems for vehicle apertures; automatic and remote starting for vehicle systems; keyless access and starting systems for vehicles; automatic opening and closing systems for vehicle doors, boots, hoods and roofs; remote control systems for vehicle healing or air conditioning by means of a badge or a badge combined with another apparatus, such as a telephone, pocket computer or electronic organizer; systems for recovering certain vehicle data on a badge; monitor screens; software; flat screens; compact disc players, including video compact discs; digital compact discs, including video compact discs and other data media; multimedia equipment for vehicle passenger information and entertainment; equipment for communication via Internet link or similar equipment and equipment for data display inside a vehicle; antennas for reception, antennas for transmission, of images, sounds and data; head-up display screens; lateral trajectory monitoring systems; video sensors; road-marking detection apparatus; processing apparatus and instruments video images; remote guidance systems and instruments for vehicles; systems for blind spot monitoring and lane changing assistance; electronic management systems for lighting, signalling and cameras; electromagnetic light-emitting diode lighting systems, especially porting systems; signalling lights indicators; position indicators for valves and valve taps, and parts thereof; apparatus for checking the efficiency of a vehicle braking device; headlight inclination correctors; devices for regulating headlight beams; control panels for such apparatus; electromechanical actuators, especially for locking doors, adjusting the position of seats, rear-view mirrors and the direction of headlights, for controlling sunroofs and window openers, software and software packages, especially for dataflow management; air ozonizers; capacitors; control devices for heating, refrigerating, ventilating, air-conditioning and demisting apparatus for vehicles; control panels for heating, refrigerating, ventilating, air-conditioning and demisting apparatus for vehicles; none of the aforementioned goods in this class being for medical or orthopedic services.

Vehicle maintenance and repair, vehicle washing, vehicle cleaning, customization (tuning) of vehicles, rebuilding engines that have been worn or partially destroyed, anti-rust treatment for vehicles, vehicle greasing, vehicle polishing, vulcanization of tires, retreading of tires.

Chromium plating of vehicles, window tinting treatment, being surface coating, leather staining, stripping finishes, tin-plating of bodywork, cloth dyeing, recycling of vehicles, sanding of bodywork; assembly of vehicles.

Machine tools; motors and engines; transmission couplings and belts; transmissions for machines; couplers (machines); torque converters; clutches; fly-wheels; damper fly-wheels; retarders and brakes of all kinds, their command and control devices and parts, especially mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical, electrostatic, electromagnetic; alternators; starter motors; dynamos; ignition devices for internal combustion engines; spark plugs for internal combustion engines; glow plugs for diesel engines; friction and antifriction linings; shoes, shoe plates, blocks, washers, sectors, disks, belts, bearing rings, rollers, made of or coated with friction or anti-friction bodies; carbon brushes, especially for alternators, electric motors or dynamos; fans for motors and engines; hydraulic control actuators for clutches; electric motors other than for land vehicles; hydraulic or pneumatic control devices for heating, refrigerating, aeration, ventilation, air conditioning, air-temperature control, defogging apparatus for vehicles; turbines other than for land vehicles; hydraulic or pneumatic controls for hydraulic clutches; hydraulic or pneumatic control devices for motors; transmissions; clutches; clutch mechanisms; friction disks; clutch release bearings; hydraulic clutch controls; electric clutch controls; electronic and hydraulic actuators for clutch controls; torque converters for vehicles; electricity generators; alternators; aeronautical engines; compressed air engines; filters for cleaning cooling air for engines; oil, petrol filters; shock absorber plungers (parts of machines); anti-pollution devices for motors and engines; vacuum cleaners; vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants; gearboxes other than for land vehicles; fuel economisers for motors and engines; cartridges for filtering machines; clack valves; control cables for machines, engines or motors; control mechanisms for machines, engines or motors; hydraulic controls for machines and motors; pneumatic controls for machines, motors and engines; fuel conversion apparatus for internal combustion engines; fan belts for motors and engines; belts for motors and engines; jacks (machines); cylinder heads for engines; cylinders for motors and engines; pistons for cylinders; starters for motors and engines; water separators; heat exchangers (parts of machines); exhausts for motors and engines; injectors for engines; joints (motor and engine parts); washing apparatus; washing installations for vehicles; hoists; machine wheels; pistons (parts of machines or engines); air pumps (garage installations); pressure valves (machine parts); propulsion mechanisms other than for land vehicles; radiators (cooling) for motors and engines; valves (parts of machines); heat exchangers (parts of machines); turbochargers; fans for motors and engines; control units for electric motors; radiators; exhaust silencers, fans for motors and engines; motor reducers; equipment for eliminating pollutant gases by photocatalysis; belt speed drives.

Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, position indication, detection, checking (supervision), life saving apparatus and instruments; all these products except view finding apparatus; security and teaching apparatus and instruments; electric and electronic apparatus, instruments, materials and equipment for vehicles, namely controls for windscreen wipers, headlights, heating and air-conditioning, seat adjustment, window regulators, sunroofs, radio and navigation systems, cruise control systems; systems combining car radio, navigation and air-conditioning control; fuse cutouts; battery cut-off switches (at rest and in the event of collision); electronic battery management equipment; utility trays, optical, electric and electronic wiring systems, including in pre-assembled state, especially for vehicles and all transmitting units for signals (sound, images, data) or information on vehicles using multiplexing, coupling or other means; wireless connection systems between electronic devices; conventional, semiconductor fuse boxes, electric interconnection housings; anti-pinching systems for window regulators and sunroofs; on-board communication networks for vehicles, especially multiplexed networks and especially apparatus and instruments for mobile telephones known as hands-free kits with a microphone and headphones with or without cords; cameras; microphones; headphones; connectors; joints; interface links; electrical, electronic or optical equipment, except view finding apparatus, on board vehicles, including land vehicles, for driving, signalling, monitoring, information, security as well as for processing related information and signals (sounds, images, data); liquid level detectors; oil level sensors; temperature sensors; rain sensors; dirt sensors; pressure sensors; position, angle, torque and rotary speed sensors; presence detectors; motion detectors and motion analysis detectors; devices for adjusting headlight beams; signalling systems with light-emitting diodes, including high-power diodes; electric or electronic controllers for alternators; electronic power regulators (current inverters and current variators); direct current converters (for transforming the voltage of a direct current); supercapacitors; current rectifiers; diode bridges; electrical or electronic variators; electric batteries; electric relays and switches; printed circuits; electronic components; diodes and semiconductors; rectifiers, especially diode bridges, modules using Peltier effect, exchangers for diodes and modules; electronic ignition modules; on-board and ground diagnostic calculators; on-board diagnostic systems and remote query diagnostic systems; software downloading and software updating systems; systems for communication between vehicles and road infrastructure; electronic devices for electric and/or electronic power steering; electrical devices for electronically assisted suspension; electromagnetic relays; measuring sensors; ignition coils; ignition switches; ignition distributors; wiring harnesses; ignition harnesses; suppression capacitors; electric and/or electronic clutch controls; electric or electronic controls for gearboxes; electric locks; remote control systems; electronic key fobs; transponders; alarms, especially with ultrasound sensors; cigarette lighters; electric switches; electric switches; control panels; dashboard instruments, namely revolution counters, speedometers, multifunction displays, liquid crystal displays, on-board computers for vehicles, navigation assistance devices comprising a compact disk player or other digital data media, a liquid crystal display screen, a microphone, a keyboard, loud-speakers, headphones; on-board and ground diagnostic calculators; electric switches; electric control levers; parking assistance systems, namely parking assistance radars, reversing detectors for vehicles, anti-collision and shock-prevention detectors for vehicles, electronic devices, infrared sensors, anti-collision and shock-prevention radars for vehicles, ultrasound wave transmitters, receivers; parking assistance and automated parking systems; obstacle detection devices; systems for communication between a motor vehicle and a fixed station; electronic cards; housings for electronic circuits; electric connectors; rotating contacts; switches below the steering wheel; flasher units; electronic power supply devices for discharge lamps; talking machines; calculating machines; fire extinguishers, protection devices for personal use against accidents; air analysis apparatus; printed circuits; integrated circuits; fibre-optic cables; coaxial cables; starter cables for motors; electronic thermoregulators for motors and engines; electronic controllers for valves, pumps and fans; speed checking apparatus for vehicles, speed governors; optical data media, magnetic data media; transmitters (telecommunication); transmitters of electronic signals; apparatus for recording time; apparatus for recording distance; sound recording apparatus; kilometer recorders for vehicles; petrol pumps for service stations; petrol gauges; electric door closers; fuses; computer printers; fire alarms; slope indicators; electric loss indicators; pressure indicator plugs for valves; temperature indicators; speed indicators; data processing apparatus; reading devices (for computers); bar-code scanners; optical readers; software (recorded programs); distance measuring apparatus; modems; monitors; monitors (computer programs); satellite navigation systems; navigation apparatus for vehicles (on-board computers); computers; computer peripheral devices; vehicle warning triangles; electronic signal transmitters; simulators for the steering and control of vehicles; electronic notice boards; taximeters; mobile telephones; decelerometers; apparatus for checking the effectiveness of a vehicle braking device; electric cards; light intensity variators, especially for brake lights according to braking; signalling lights indicators; systems for detecting, processing, signalling and following stationary and moving objects around a vehicle; assistance systems for parking, reversing and blind spot detection; pre-collision detection and collision avoidance systems; light variation sensors; automatic and remote locking and unlocking systems for vehicle apertures; automatic and remote starting for vehicle systems; keyless access and starting systems for vehicles; automatic opening and closing systems for vehicle doors, trunks, hoods and roofs; remote control systems for vehicle heating or air conditioning by means of a key fob or a combination with another apparatus, such as a telephone, pocket computer or electronic organizer; systems for recovering certain vehicle data on a key fob; monitor screens; software; flat screens; compact disk players, including video compact disk; digital compact disks, including video compact disks and other data media; multimedia equipment for vehicle passenger information and entertainment; equipment for communication via Internet link or of a similar nature and for data display inside a vehicle; antennas for reception, antennas for transmission, of images, sounds and data; head-up display screens; lateral trajectory monitoring systems; video sensors; road-marking detection apparatus; video image processing apparatus and instruments; remote guidance systems and instruments for vehicles; systems for blind spot monitoring and lane changing assistance; electronic management systems for lighting and signalling and cameras; electromagnetic light-emitting diode lighting systems, especially porting systems; signalling lights indicators; position indicators for valves and faucets, and parts thereof; apparatus for checking the effectiveness of a vehicle braking device; headlight inclination correctors; devices for regulating headlight beams; control panels for such apparatus; electromechanical actuators, especially for locking doors, adjusting the position of seats, rear-view mirrors and the direction of headlights, for controlling sunroofs, window regulators, software and software packages, especially for dataflow management; air ozonizers; capacitors; regulation control devices for heating, refrigerating, ventilating, air-conditioning air temperature, demisting apparatus for vehicles; control panels for heating, refrigerating, ventilating, air-conditioning, air temperature, defogging apparatus for vehicles; none of the aforementioned goods in class 9 being for medical or orthopaedic services.