Regulating, checking (supervision), control, measuring and switching installations, apparatus and instruments; Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; Apparatus and instruments for testing, measuring and analysing liquid or powder products; Data transmission installations and equipment, data processing installations and equipment, data output installations and equipment; Electric regulating and control devices and apparatus, automatic controls, monitoring, measuring, checking (supervision) and switching apparatus and instruments for the following goods: valves of metal, namely hygienic, aseptic and sterile valves for liquids, gases, fluids and materials transported by means of pumps, for use in the chemical, pharmaceutical, cosmetics and food and foodstuff industries, and for use in electronic and semiconductor systems, machines for dividing, clarifying, separating, mixing and conveying liquid substance mixtures, in particular pumps, centrifugal pumps, centrifuges, separators and decanters, including the aforesaid machines in modular form, and parts and accessories therefor, machines, apparatus, equipment and parts therefor, for the food, beverage, brewing, dairy, chemical, pharmaceutical, biotechnological and cosmetic, oil-production and oil-processing, energy-generating, wastewater-processing and metalworking industries, for use in shipping, drinking water production and water treatment, on drilling platforms, in wine cellars, butter-making machines, centrifugal pumps, rotary brush screens, centrifugal mixers, cyclones, valves being parts of machines, oil separators, filters, screens and membranes being parts of machines, cleaning machines and apparatus (electric), steam cleaners, valves, in particular automatically controlled valves, mainly with spring/pneumatic drives or hand-controlled valves, single-seat valves, shuttle valves, double-seat valves, control valves, disc valves, single valves, disc valves with/without leakage discharge, double-disc valves with/without leakage discharge, valve housings and other essential components for the aforesaid valves, cleaning apparatus and machine-type cleaning equipment, in particular chemical cleaning apparatus and equipment, in particular for the dairy industry, the brewing and beverage industry, the food and foodstuffs industry, the pharmaceutical and cosmetic industries, homogenisers, machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treatment, processing and finishing of foodstuffs and luxury foods, alcohol and tobacco, and of beverages and fruit juices, namely for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, homogenising, gas-injecting and aerating, pipework systems for connecting tanks in a tank storage system and/or processing units with a pipe system, controllers for valves, in particular proximity switches for detecting valve settings, valve cylinder heads for activating and regulating valves; Process control systems, in particular electrotechnical and electronic apparatus and equipment for process monitoring and process control, for the collection, processing and output of data; Computers and computer software; Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images; Magnetic data carriers, recording discs; Mechanisms for coin-operated apparatus; Cash registers, calculating machines, fire-extinguishing apparatus; Transducers; Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, signalling, life-saving and teaching apparatus and instruments; Parts for all the aforesaid goods, included in class 9; Installations for controlling emissions.

Cooking, roasting, grilling and freezing apparatus; Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; Bioreactor installations; Spray coolers; Gas-filtering systems, including bag filters; Installations for removing impurities from gases; Machines for powder or agglomerates, including spray dryers, fluid bed dryers, flash dryers, vortex disintegrator dryers, vacuum dryers, freeze dryers, all the aforementioned for industries related to powdered metals, polymers, chemicals, pharmaceuticals, food and beverages, dairy products, detergents and sweeteners; Evaporation and distillation apparatus; Freezers, refrigerators; Machines for drying and cooling purposes being parts of installations for use of fluidized bed technology for industrial purposes, flash dryers, vacuum dryers, freeze dryers; Machines for drying materials, including by means of spray technology; Machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, processing and refining of foodstuffs and luxury items and of beverages and fruit juices, namely for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, homogenising, gas-injecting and aerating; Parts for all the aforesaid goods.

Electronic data storage.

Building construction, including structural and civil engineering for the manufacture of industrial and mechanical installations; Installation of industrial and mechanical installations; Repair, installation and maintenance, all the aforesaid services relating to industrial installations and machines; Maintenance, installation and repair of the following goods: valves of metal, namely hygienic, aseptic and sterile valves for liquids, gases, fluids and materials transported by means of pumps, for use in the chemical, pharmaceutical, cosmetics and food industries, and for use in electronic and semiconductor systems, machines for dividing, clarifying, separating, mixing and conveying liquid substance mixtures, in particular pumps, centrifugal pumps, centrifuges, separators and decanters, including the aforesaid machines in modular form, and parts and accessories therefor, machines, apparatus, equipment and parts therefor, for the food, beverage, brewing, dairy, chemical, pharmaceutical, biotechnological and cosmetic, oil-production and oil-processing, energy-generating, wastewater-processing and metalworking industries, for use in shipping, drinking water production and water treatment, on drilling platforms, in wine cellars, buttermaking machines, centrifugal pumps, rotary brush screens, centrifugal mixers, cyclones, valves being parts of machines, oil separators, filters, screens and membranes being parts of machines, cleaning machines and apparatus (electric), steam cleaners, valves, in particular automatically controlled valves, mainly with spring/pneumatic drives or hand-controlled valves, single-seat valves, shuttle valves, double-seat valves, control valves, disc valves, single valves, disc valves with/without leakage discharge, double-disc valves with/without leakage discharge, valve housings and other essential components for the aforesaid valves, cleaning apparatus and machine-type cleaning equipment, in particular chemical cleaning apparatus and equipment, in particular for the dairy industry, the brewing and beverage industry, the food and foodstuffs industry, the pharmaceutical and cosmetic industries, electrical regulating and control devices and equipment, automatic controllers, monitoring, measuring, checking (supervision) and switching apparatus and instruments, controllers for valves, in particular proximity sensors for requesting valve settings, valve heads for controlling and regulating valves, homogenisers, machines, apparatus and mechanical equipment for the manufacture, treatment, processing and finishing of foodstuffs and luxury foods, alcohol and tobacco, and of beverages and fruit juices, namely for heating, superheating, pasteurising, distilling, refrigerating, freezing, condensing, concentrating, fermenting, homogenising, gas-injecting and aerating, pipework systems for connecting tanks in a tank storage system and/or processing units with a pipe system.

Packaging services, Storing services, Packing and Services for the transport of goods.

Training and development services; Training; Translation; Providing of training; Providing electronic publications (not downloadable); Coaching; Practical training [demonstration]; Desktop publishing (design of publications supported by computers); Academies [education]; Tuition; Correspondence courses; Correspondence courses; Arranging and conducting of conferences; Arranging and conducting of congresses; Arranging and conducting of symposiums; Publication of printed matter (also in electronic form), except for advertising purposes; Publication of periodicals and books in electronic form, including on the Internet; Training; Arranging and conducting of seminars; Arranging and conducting of workshops (training); Arranging and conducting of colloquiums; Writing of texts, other than publicity texts.

Construction drafting, architectural consultation; Consultancy in the field of energy-saving; Providing computer programs on data networks; Computer system analysis; Design for the creation of new products; Computer programming; Physics [research]; Technical measuring and testing; Engineering, in particular relating to the conversion and retrofitting of industrial technical devices and/or parts for these devices, technical planning and monitoring, including engineering for controlling, managing and monitoring technical processes in industrial installations; Chemical analysis; Technical testing, Including in pilot plants; Scientific experiments; Design agency services, Engineering development, Technical planning of industrial installations and machines; Calculating emissions and pollutant concentrations; Preparation of data processing programmes; Technical consultancy and surveying; Scientific reports; Research, Design, Development and technical consultancy in relation to machines for the processing and packaging of foodstuffs; Research in the field of environmental protection; Research and development of installations, processes and products; Research and drawing up of reports in the field of science and technology; Industrial analysis and research services; Product testing and analysis of manufacturing processes and providing of expertise; Technical project studies, Including technical project management for the design of industrial installations and machines; Technological services, evaluation, computation, optimisation, research and reporting; All the aforesaid goods for use in laboratories or in the processing industry, namely the food, beverage, dairy, chemical, energy and pharmaceutical industries; Rental of computer capacity for data processing; Materials testing services; Scientific research; Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer hardware and software; All the aforesaid services for others; Digital imaging, in particular digitalisation of documents and Digital image processing.

Packaging containers of plastic; plastic trays (containers) for packaging foodstuffs, medical products, medical-technical products, pharmacological products, consumer products and/or technical products.

Mayonnaise, salad creams and salad dressings with a mayonnaise base, delicatessen spreads with a mayonnaise base; ketchup, tomato sauces of all kinds; Sauces including salad dressings; salad dressings, salad creams, food dressings, mustards; vinegars of all kinds; tea; spices of all kinds; sauces with a base of meat, fish, poulty and game, meat extracts, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, marmalade, compotes, eggs and powdered egg, soups, milk and milk products, refined and unrefined edible oils, cold-pressed edible oils, edible fats, including vegetable fats, vegetable butter, margarine, delicatessen spreads.

Installation, maintenance and repair of heating, ventilating, refrigerating and air conditioning apparatus.

Machines and machine tools; Motors and engines (except for land vehicles); Machine coupling and transmission components (except for land vehicles); Agricultural implements other than hand-operated; Incubators for eggs; Parts for the aforesaid goods; Catalytic converters; Starters for motors and engines; Fittings for engine boilers; Manifold (Exhaust -) for engines; Exhausts for motors and engines; Drill chucks (parts of machines); Drilling heads (parts of machines); Drilling bits (parts of machines); Fuel conversion apparatus for internal combustion engines; Brushes (parts of machines); Steam condensers (parts of machines); Printing plates; reducers (pressure —) [parts of machines]; Pressure regulators (parts of machines); Pressure valves (parts of machines); Printing cylinders; Cartridges for filtering machines; Injectors; Expansion tanks (parts of machines); Inking apparatus for printing machines; Springs (parts of machines); Flues for engine boilers; Filters (parts of machines or engines); Guides for machines; Hangers [parts of machines]; Glaziers' diamonds (parts of machines); Glow plugs for Diesel engines; Mold (machine parts); Taps (parts of machines, engines or motors); Hoods (parts of machines); Controls (Hydraulic -) for machines, motors and engines; Hydraulic door openers and closers [parts of machines]; Card clothing (parts of carding machines); Boiler tubes (parts of machines); Scale collectors for machine boilers; Kick starters for motorcycles; Valves (Clack -) [parts of machines]; Pistons [parts of machines or engines]; Pistons for engines; Piston rings; Fuel economisers for motors and engines; Radiators [cooling] for motors and engines; Filters for cleaning cooling air, for engines; Knives for mowing machines; Housings [parts of machines]; Stands for machines; Tables for machines; Matrices (Boxes for -) [printing]; Blades (parts of machines); Blade holders (parts of machines); Feeders (parts of machines); Millstones; Controls (Pneumatic -) for machines, motors and engines; Pneumatic door openers and closers [parts of machines]; Tympans [parts of printing presses]; Pumps (machine, engine or motor parts); Pump diaphragms; Tambours for embroidery machines; Rakes for raking machines; Regulators (parts of machines); Saw blades (parts of machines); Saw benches (parts of machines); Suction cups for milking machines; Silencers for motors and engines (exhausts); Valves (parts of machines); Mechanical reels for flexible hoses; Carriages for knitting machines; Slide rests (parts of machines); Grease boxes (parts of machines); Grease rings; Lubricators (parts of machines); Lasts for shoes (parts of machines); Machine fly-wheels; Mandrels (parts for machines); Feeding apparatus for engine boilers; Carburetter feeders; Reels [parts of machines]; Bobbins for weaving looms; Stators (parts of machines); Vacuum cleaner bags; Vacuum cleaner hoses; Vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants; Control mechanisms for machines, engines or motors; Control cables for machines, engines or motors; Tow boxes; Shock absorber pistons (parts of machines); Drums [parts of machines]; Fans for motors and engines; Fan belts for motors and engines; Heat exchangers (parts of machines); Water heaters (machine parts); Shuttles (parts of machines); Loom shafts; Tools (holding devices for machines); Rack and pinion jacks; Sparking plugs for internal combustion engines; Igniting magnetos; ignition inductors for engines; Igniting devices for internal combustion engines; Cylinders for machines; Cylinders for motors and engines; Pistons for cylinders; Cylinder heads for engines.

Regulating, checking (supervision), control, measuring and switching installations, apparatus and instruments; Data processing installations and equipment, data output installations and equipment; Data transmission installations and equipment; Electrotechnical and electronic apparatus and equipment for process monitoring and process control, for the collection, processing and output of data; Transducers; Noise and noise protection installations and apparatus (included in class 9); Parts of the aforesaid goods.

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; Orthopedic articles; Suture materials; Parts for the aforesaid goods; Teething rings; Feeding bottle teats; Hearing protection devices; Breast pumps; Non-chemical contraceptives; Condoms; Feeding bottle receptacles; Feeding bottle valves; Dummies for babies.

Apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes; Apparatus, devices and installations for producing gases and chemicals using thermal processes; Parts for the aforesaid goods.

Advertising; Business management; Management of foreign business interests (supervision, management, monitoring); Marketing services; Market research and market analysis; Providing of economic information, for others; Sales promotion; Office functions, data processing for others.

Insurance; Financial affairs and monetary affairs, including hire-purchase transactions; Real estate affairs.

Building construction, including manufacture of industrial and machine installations; Repair, installation and maintenance, all the aforesaid services relating to industrial installations and machines.

Treatment of materials, custom manufacture of machines and industrial installations; Energy production; Air freshening; Air purification; Air deodorising; Slaughtering of animals; Rental of generators; Water treatment.

Providing of training and further training; Provision of training courses.

Administration, control and granting of licence rights; Construction and design planning and consultancy; Engineering services; Providing of expert opinion; Technical consultancy and providing of expertise; Design, development, planning, projection and construction of industrial installations and machines; Material testing; industrial analysis and research services; Creation of new products; Data programming for others; All the aforesaid services for others.

Scientific and technological services and research and design relating thereto; Industrial analysis and research services; Design and development of computer hardware and software,Not including the use of the aforesaid services for apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity and water.

Licensing authority services; licensing of intellectual property; licensing of technology; licensing of computer software [legal services].